Articles From The Classical Teacher
Why Latin Again?
by Martin Cothran
Classical Teacher, Winter 2005
Memoria Press has come a long way over the
past 15 years. I still remember when all we were was Cheryl (mom),
Brian (son), and me, and all we had to offer was a little blue book
called Latina Christiana. As you can see from this, our newest catalog,
we have a few more things to offer you now than we did way back
then. But while we have more products to offer, the vision that
we had 15 years ago is still the same.
We believed then—and still believe today—that
education is about training the mind, not training for a job. That
is what has always appealed to us about classical education: it
offers us a structured way to view the world. And if our view of
the world is structured and orderly, then our way of teaching about
the world to our children can be structured and orderly as well.
We have long advocated, for example, what
we have called a “Latin-Based Curriculum.” One of the
reasons we think this is so important is that the Latin language
is characterized by structure, order, and discipline. It offers us
the clarity and regularity we often associate with mathematics
but rarely, if ever, achieve on the language side of our curriculum.
Latin is the best anchor for our language arts program because it
gives us a systematic way to approach language. This was once common
wisdom among educators. Only in relatively recent times have our
schools abandoned their focus on classical languages.
Until about the 1920s, all good schools
- and many that were not so good - trained children in language
skills by focusing on Greek and Latin. The idea, as unintuitive
as it now seems, was that you learned your own language best by
the ‘indirect method’, by studying another language.
Lest this seem preposterous, remember that most great civilizations
have done this. The great Roman writers were trained in Greek. In
fact, when the Roman upper classes educated their children, they
either sent them to Greece to be educated or they hired a Greek
tutor. And more recently, all of the great modern writers who have
created our literatures in the modern languages did not study their
own languages; they studied Latin and Greek!
Latin offers the perfect way to study our
own language because it is regular and can be observed with a more
objective eye--something that is difficult to do with our native
English. Often Latin can convey in five words what it takes ten
words to say in English. That is why mottoes have often been formulated
in Latin: they need to be short and sweet. Latin is also a very
consistent language; the rules almost always apply. This is in contrast
to modern languages, especially English, where irregularities abound.
If you have ever taken a modern language such as French or German, or
have learned English as a second language, you will know what I
am talking about.
But more importantly, Latin helps us understand
language because, unlike English, Spanish, French, and most other
modern languages, it is inflected. An inflected language is one
in which words change their forms depending on how they operate
in a sentence. In other words, if a word is used as the subject
of a sentence, it has a particular ending to tell you that. If it
is used as the direct object, it will have a different ending. It
will use yet another ending if it is the indirect object, or if
it is being used with a preposition, and so on.
Now, one of the things this does is make the
language more complicated. But the other thing it does is allow
us to see the grammar in the sentence. In English, the grammatical
cases (subject, direct object, etc.) are merely abstractions; you
don’t see them. In Latin, you see the grammar; it is not just
an abstraction because the word endings are like little billboards
advertising each word’s function. This means that you have
to come to terms with grammar. You can’t avoid it in Latin.
These are just several of the reasons Latin
is the ideal basic language study. We have always said that it is
the grand unit study for language. It pulls everything together,
from history to grammar.
Now you may be thinking, “This all sounds
very good. But I don’t know Latin, so how can I teach it?”
A good part of this catalog is devoted to answering that very question.
The whole purpose of Memoria Press is to provide parents and teachers
with these lost tools. Our programs are written specifically for
parents and teachers who don’t know these subjects, yet they
are still favorites of those who do.
We often joke in the office, amidst all the
seemingly endless chores that must be performed in running a publishing
business, that what we are about is ‘saving Western civilization.’
We say it jokingly, but we are half serious. And we think our original
intuition about the importance of starting with the little things
has proven true. Latin is the mother tongue of the West. It was
the language through which our culture came to us. If you want to
revive the culture, you have to start by reviving the language that
nourished and sustained it—and transmitted it to us.
|
|